34. Ulica. Festiwal Teatrów Ulicznych.

9-10 lipca 2021. 34 ULICA. Festiwal Teatrów Ulicznych.

Tegoroczna 34. edycja międzynarodowego festiwalu teatrów ulicznych ULICA Festival odbędzie się pod tytułem „Dziwne zdarzenia. Reaktywacja”.  ULICA Festival to fenomenalne widowiska, spektakle teatralne, happeningi, improwizacje, a wreszcie kameralne i wielkoformatowe realizacje plenerowe. Tutaj, zaskoczenie łączy się z zachwytem, zadziwienie z podziwem, a spontaniczna radość płynąca z tańca, muzyki i kolorów, zaprasza wszystkich do wspólnej celebracji życia i refleksji. To czas, gdy TEATR, sztuka i wyobraźnia artystów z całego świata wychodzą na ULICĘ, by rozbawić, rozświetlić i wypełnić nowymi emocjami Twój dzień. W tym roku na ulicach Krakowa oraz Tarnowa wystąpią artyści z Polski, Włoch, Hiszpani, Holandii, Wielkiej Brytanii, Francji, Belgii oraz z Czech. Wydarzenie jest w pełni bezpłatne.

Organizatorem festiwalu jest krakowski Teatr KTO, założony w 1977 roku z inicjatywy studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego. W swojej twórczości niemal od początku czerpał z tradycji europejskiej teatru średniowiecznego, uprawiając teatr uliczny nawiązujący do elementów teatru jarmarcznego, kuglarskiego oraz wędrownego.

Tarnowską odsłonę festiwalu współorganizuje Urząd Miasta Tarnowa, Teatr im. L. Solskiego w Tarnowie oraz Pałac Młodzieży w Tarnowie.

PROGRAM:

9.07.2021 | PIĄTEK

TARNÓW

17.00 Imre Bernath (Wielka Brytania): Salto towarzyskie  → Rynek
18.00 Joan Català (Hiszpania): Pelat → Rynek
19.00 Imre Bernath (Wielka Brytania): Salto towarzyskie → Rynek
19.30 Hendrick-Jan de Stuntman meets Merel Kamp (Holandia): Wiosenny czas → Rynek
20.30 Teatr HoM (Polska): Monsieur Charlie → Rynek

10.07.2021 | SOBOTA

TARNÓW

17.00 Teatr Na Walizkach (Polska): Satyriada → Rynek
18.00 Stefano Di Renzo (Włochy): Czekaj! → Rynek
19.00 Teatr Szczęście – Klaun Feliks (Polska): Klaun w balonie → Rynek
20.00 Stefano Di Renzo (Włochy): Czekaj! → Rynek
21.00 Teatr Biuro Podróży (Polska): Eurydyka → boisko Pałacu Młodzieży

Poznaj artystów

Salto towarzyskie
9.07: 17.00, 19.00 | Rynek

Każda sytuacja to początek czegoś nowego. Każda chwila zaangażowania prowadzi do spontanicznego śmiechu i przyjacielskiej zabawy. W swoim przedstawieniu Imre zabiera publiczność w radosną podróż do świata miłości, przerywaną przez imponujące akrobacje, kaskaderskie wyczyny i zabawne interaktywne momenty komiczne. Kiedy ochotnicy spośród widzów stają się bohaterami przedstawienia, reszta publiczności pokłada się ze śmiechu!

Imre Bernath | Wielka Brytania

Węgierski artysta specjalizujący się w sztuce klaunady oraz akrobacji powietrznej. Jako młody chłopak trenował gimnastykę; w wieku 12 lat dostał się do narodowej ligi juniorów i w końcu został mistrzem Węgier w tej dyscyplinie. Mając 19 lat, trafił do programu artystycznego rozwoju prowadzonego w głównej siedzibie Cirque du Soleil w Montrealu. Po jego zakończeniu dołączył do obsady przedstawienia The Midnight Sun (Słońce o północy). Oprócz specjalizacji w akrobacji powietrznej, Imre zgłębiał arkana sztuki klaunady w Paryżu pod kierunkiem mistrza Philippe’a Gauliera. Jego uliczne występy to zabawne, angażujące publiczność spektakle pełne spektakularnych akrobacji.

Scenariusz, reżyseria, wykonanie: Imre Bernath. Czas trwania: 30-45’

Pelat
9.07: 18.00 | Rynek

Pelat to spektakl, który przekracza granice pomiędzy tańcem, cyrkiem, teatrem i sztuką performansu, a także między publicznością i sceną. Opierając się na relacji performera, przedmiotu i gestu, artysta tworzy w nim przestrzeń dla wyobraźni oraz angażuje publiczność do udziału w ulotnym rytuale zbiorowego przeżycia i współodpowiedzialności. Stworzony w 2013 roku spektakl otrzymał szereg prestiżowych nagród i od tej pory stale podróżuje po całym świecie.

Joan Català | Hiszpania

Swoje umiejętności kształcił w kilku szkołach cyrkowych (Madryt, Barcelona, Moskwa), specjalizując się w sztuce akrobatycznej równowagi. Warsztat aktorski doskonalił, ucząc się tańca współczesnego, teatru fizycznego i klaunady pod okiem wielu mistrzów. Joan Català Carrasco jest uważnym obserwatorem. Interesuje się łączeniem sztuk plastycznych i ekspresji ruchu, kiedy ludzkie ciało oraz otaczające je przedmioty stają się środkami komunikacji, a miejsce prezentacji przestrzenią dialogu, w której zabawa i praca stapiają się z narzędziami, doświadczeniami i pomysłami wnoszonymi przez każdego z uczestników przedstawienia.

Pomysł i reżyseria: Joan Català
Konsultacje: Roser Tutusaus, Melina Pereyra, Jordi Casanovas, David Climent y Pablo Molinero (Los Corderos)
Wykonawca: Joan Català
Czas trwania: 45’

Wiosenny czas
9.07: 19.30 | Rynek

Pełne ekspresji, żartobliwe przedstawienie bez słów adresowane do publiczności w każdym wieku. Egzaltowana komedia romantyczna w stylu tradycyjnego niemego kina. Kobieta i mężczyzna zwisają nad ziemią na zardzewiałych metalowych sprężynach. Ich swoboda jest ograniczona, ruchy niezdarne a przez to karykaturalne. Okazuje się jednak, że mimo to przed parą bohaterów otwierają się nieograniczone możliwości… Ukazane w spektaklu damsko-męskie stereotypy urastają do wymiaru tragikomicznej opowieści o miłości: od chwili spotkania, do nieuniknionego „i żyli długo, i szczęśliwie”.

Hendrick-Jan de Stuntman meets Merel Kamp | Holandia

Jos van Wees tworzy teatr uliczny i występuje jako klaun od 25 lat. Z kolei Merel Kamp zajmuje się sztuką wizualnego performansu od 2003 roku. Cztery lata temu para artystów zaczęła pracować razem, łącząc swoje ulubione formy sztuki. W efekcie stworzyli oryginalny język, który jest świetnie odbierany przez publiczność na całym świecie.

Pomysł: Jos van Wees, Merel Kamp
Reżyseria: Vincent de Rooij
Wykonawcy: Merel Kamp, Jos van Wees
Czas trwania: 22’

Monsieur Charlie
9.07: 20.30 | Rynek

 Utrzymane w konwencji pantomimy i stylizacji niemego kina przedstawienie jest hołdem dla twórczości Charliego Chaplina. Artyści inspirują się głównie wczesną twórczością filmową mistrza: krótkimi, często abstrakcyjnymi etiudami posiadającymi potencjał komiczny, a jednocześnie wyraźnie sentymentalnymi. Przedstawienie w trzech humorystycznych częściach, utrzymane w konwencji pantomimy i stylizacji niemego kina. Całość oprawiona jest muzyką wykonywaną „na żywo” przez tapera. Spektakl otrzymał wyróżnienie za kreację zespołową na XIX Festiwalu Sztuki Teatralnej w Rybniku oraz nagrodę aktorską dla odtwórcy roli tytułowej na Top Off Festiwalu w Tychach w 2017 roku.

Teatr HoM | Polska

Zespół artystyczny, założony w 2014 roku w Tychach z inicjatywy Katarzyny Kabus i Jakuba Kabusa, koncentruje się głównie na pantomimie i teatrze plenerowym. Teatr HoM jest gospodarzem Tyskiego Festiwalu Teatrów Niezależnych Andromedon, który w 2021 roku odbędzie się po raz siódmy.

Scenariusz, reżyseria: Jakub Kabus, Oprawa muzyczna: Andrzej Lipiński

Wykonawcy: Daria Dorda, Katarzyna Kabus, Marta Zielonka, Kamil Ciesielski, Michał Dorda, Jakub Kabus, Grzegorz Król, Michał Lipiński

Czas trwania: 50’

Satyriada
10.07: 17.00 | Rynek

Spektakl uliczny nawiązujący do tradycyjnej rosyjskiej i ukraińskiej sztuki komediowej. Zobaczymy m.in. przewrotną historię małżeńską, w której miłość miesza się ze zdradą, wesele z pogrzebem, a wszystko to z muzyką bałkańską w tle.

Teatr Na Walizkach | Polska

Teatr Na Walizkach został założony w 2005 roku przez zawodowych aktorów Annę Went i Łukasza Jędrzejczaka oraz rosyjskiego komika i mima Olega Yemceva. Inspiracją zespołu są wielkie gwiazdy kina niemego (Charlie Chaplin, Buster Keaton), a także rosyjska, nowoczesna klaunada, improwizacja, teatr lalek czy pantomima.

Scenariusz: Łukasz Jędrzejczak
Reżyseria: Łukasz Jędrzejczak, Anna Jędrzejczak
Kostiumy: Anna Jędrzejczak

Wykonawcy: Agnieszka Dziewa, Łukasz Jędrzejczak, Mateusz Kowalski

Czas trwania: 50

Czekaj!
10.07: 18.00, 20.00 Tarnów | Rynek 

Hold on! To wirtuozerski spektakl bez słów, w którym Stefano Di Renzo poddaje grawitację, przeciwwagę i siłę odśrodkową ekstremalnym testom. Wiadra wirują, kubki i piłki fruwają w powietrzu, a deski zamieniają się w katapulty. W momencie kulminacyjnym balansująca na linie urocza postać bohatera tej opowieści trwa w powietrzu jedynie dzięki sile chwytu, a jeśli chwyt rozluźni – spadnie…

Stefano Di Renzo | Włochy

Stefano Di Renzo to artysta, który tworzy żywiołową mieszankę cyrku i teatru ruchu, odgrywając pełne znaczeń historie z wykorzystaniem akrobacji, animacji przedmiotów oraz swobodnej ekspresji ciała. Swoje umiejętności doskonalił w Escuela Municipal De Circo Alcorcón w Madrycie (EMCA) oraz w National Centre for Circus Arts w Londynie. Spektakl Hold on! (Czekaj!) jest jego drugim przedstawieniem solowym, prezentowanym regularnie od 2015 roku na europejskich festiwalach spektakli ulicznych.

Współpraca reżyserska: Tina Koch, Rob Tannion, Flick Ferdinando, Muzyka: Gabriele Pierro, Kostium: Tina Bicat, Pomysł i wykonanie: Stefano Di Renzo, Czas trwania: 25’

Klaun w balonie
10.07: 19.00 | Rynek

Sympatyczny Klaun Feliks zaprasza młodszych i starszych widzów do udziału w podniebnej przygodzie! Szykujcie się na wielką wyprawę balonem, naukę konstruowania helikoptera i próbę wystartowania zbudowanym przez siebie samolotem. Spektakl familijny Klaun w balonie to duża dawka śmiechu i wspaniałej zabawy, podczas której poznamy tajemnice pantomimy, sztuki iluzji i żonglerki, a nawet instrumentów muzycznych. Dobra zabawa gwarantowana!

Teatr Szczęście – Klaun Feliks | Polska

Teatr Szczęście to połączenie kabaretu, stand-upu, klaunady i improwizacji. W swoich spektaklach stara się pokazywać najzabawniejsze oblicza teatru. Jego pomysłodawcą i twórcą jest artysta kabaretowy Andrzej Talkowski.

Scenariusz, reżyseria, wykonanie: Andrzej Talkowski

Czas trwania: 50’

Eurydyka
10.07: 21.00 Tarnów | boisko Pałacu Młodzieży, ul. Piłsudskiego 24A

Niepokój i konieczność izolacji od najbliższych stały się nieoczekiwanie powszechnym doświadczeniem podczas pandemii. Dlatego najnowszy spektakl Teatru Biuro Podróży jest artystyczną reakcją na zagrożenie rozłąką z ukochaną osobą.

Przedstawienie odwołuje się do ponadczasowych losów Orfeusza i Eurydyki, których miłość była mocniejsza niż śmierć. Zrozpaczony Orfeusz, nie mogąc się pogodzić z utratą swojej ukochanej, postanawia ją odnaleźć. Podczas swej wędrówki dociera do piekła pełnego szczurów, gdzie musi zmierzyć się ze swoimi wspomnieniami i rozterkami, i skonfrontować własne wyobrażenie tego, co znajduje się po drugiej stronie życia z rzeczywistością… Co jest prawdziwe, a co jest ułudą? Jak zakończy się wędrówka współczesnego Orfeusza? Czy w postpandemicznym świecie wystarczy nam miłości i odwagi, by odbudować wspólne życie?

Teatr Biuro Podróży | Polska

Zespół, założony w 1988 roku przez Pawła Szkotaka, przez lata wypracował własny warsztat oraz rozpoznawalny styl teatralny. Swoje przedstawienia grał na 6 kontynentach w ponad 50 krajach świata. Specjalizuje się w widowiskach plenerowych. Jest również inicjatorem wielu projektów artystycznych i społecznych. Współpracował z uchodźcami palestyńskimi w Bejrucie oraz prezentował spektakl Carmen Funebre na Zachodnim Brzegu, w irackim Kurdystanie oraz w regionie Diyarbakir (Kurdystan).

Reżyseria: Paweł Szkotak
Muzyka: Łukasz Matuszyk
Scenografia: Teatr Biuro Podróży oraz Natalia Kołodziej, Joanna Sapkowska Pieprzyk, Michał Wielopolski

Wykonawcy: Maja Osińska, Marta Strzałko, Bartosz Borowski, Łukasz Kowalski, Paweł Stachowczyk, Tomasz Wrzalik, Maciej Zakrzewski

Czas trwania: 50’